In keeping with this
morning’s sermon on Grief and Denial and their connection to the Babylonian
Captivity, a musical depiction of the 137th Psalm—“By the Rivers of
Babylon”—is featured in the Centering Music. The composer is French orthodox
Jew Charles-Valentin Alkan, who is purported to have died when crushed under
the weight of the Talmud, which
tumbled upon him from his bookshelf, when he reached for a volume. Also
included in the Centering Music is a tribute to Black History Month, in the
form of a charming early work by Afro-Cuban composer Tania León. The Offertory
acknowledges Valentine’s Day this week, with “portraits” of two of the
important women in the life of Robert Schumann, Clara Wieck (who would become
his wife), and an earlier romantic partner, Ernestine von Fricken. As if
brokering a peace between the two rival lovers, the composer Chopin makes a
fleeting appearance. The CUUC Choir is also on hand with a favorite American
folk song and a Valentine message attributed to the Roman philosopher Seneca: “If
you want to be loved…..love!” Read on for programming details, and see below
for the complete text of Psalm 137.
Centering Music: Adam
Kent, piano
Rondo a la Criolla
Rondo a la Criolla
Tania León
Super Flumina Babylonis*
Charles-Valentin Alkan
Anthem: CUUC Choir
directed by Lisa N. Meyer and accompanied by Georgianna Pappas
Shenandoah
Traditional American, arr. by Brad
Printz
Offertory:
From Carnaval, Op. 9
From Carnaval, Op. 9
Chiarina
Chopin
Estrella
Robert Schumann
Anthem:
Si vis Amari*
Jerry Estes
*Translation:
“If you want to be loved, love.”
*Based
on Psalm 137
By the
rivers of Babylon we sat and wept
when we remembered Zion.
2 There on the poplars
we hung our harps,
3 for there our captors asked us for songs,
our tormentors demanded songs of joy;
they said, “Sing us one of the songs of Zion!”
when we remembered Zion.
2 There on the poplars
we hung our harps,
3 for there our captors asked us for songs,
our tormentors demanded songs of joy;
they said, “Sing us one of the songs of Zion!”
4 How can we
sing the songs of the Lord
while in a foreign land?
5 If I forget you, Jerusalem,
may my right hand forget its skill.
6 May my tongue cling to the roof of my mouth
if I do not remember you,
if I do not consider Jerusalem
my highest joy.
while in a foreign land?
5 If I forget you, Jerusalem,
may my right hand forget its skill.
6 May my tongue cling to the roof of my mouth
if I do not remember you,
if I do not consider Jerusalem
my highest joy.
7 Remember, Lord, what the Edomites did
on the day Jerusalem fell.
“Tear it down,” they cried,
“tear it down to its foundations!”
8 Daughter Babylon, doomed to destruction,
happy is the one who repays you
according to what you have done to us.
9 Happy is the one who seizes your infants
and dashes them against the rocks.
on the day Jerusalem fell.
“Tear it down,” they cried,
“tear it down to its foundations!”
8 Daughter Babylon, doomed to destruction,
happy is the one who repays you
according to what you have done to us.
9 Happy is the one who seizes your infants
and dashes them against the rocks.
No comments:
Post a Comment